ناشر: انتشارات ایهام
نویسنده: تورگوت اویار
مترجم: حانیه محب زادگان
شابک: 9786226813358
940٬000 ریال
کالا در حال حاضر موجود نمی باشد
تورگوت او یار (1985-1927) Turgut Uyar، شاعر دوره ای از ادبیات ترکیه است که با نام تجدد دوم شناخته می شود. در بین شاعران این جریان نام هایی همچون "ادیب جانسور، ابلهان برک و جمال ثریا به چشم می خورد. اشعار تورگوت اویار در ابتدا موزون و مقفی بود و در سیر تکامل مضمونی و ساختاری خود، به شعر سپید و آزاد از قید و بند قافیه و وزن تبدیل شد. او از تاثیرگذارترین شاعران ادبیات ترک است و مستحق این بزرگی ست. از او شعرهای پراکنده ای به فارسی ترجمه شده است اما تا کنون کتاب مستقلی به ترجمه ی اشعار او نپرداخته است. مجموعه شعرهای او که از جمله ی آن ها می توان به کتاب های هر دوشنبه، دادگاه، ترکیه ی من و... اشاره کرد، همگی تحت عنوان مجموعه ای با نام buiyuik saat (ساعت بزرگ) در ترکیه به چاپ رسیده است که اساس کار کتاب در دست شما در انتخاب و ترجمه ی اشعار وی بوده است.
| شابک: | 9786226813358 |
| دسته بندی: | عمومی |
| موضوع اصلی: | داستان نویسی |
| موضوع فرعی: | شعر کلاسیک |
| نوبت چاپ: | 1 |
| وزن: | 158 گرم |
| سال انتشار: | 1402 |
| نگارش: | تألیف |
| زبان: | فارسی |
| قطع: | رقعی |
| نوع جلد: | شومیز |
| تعداد صفحه: | 128 |
پیشنهاد ما
جان جان : منتخباتی از دیوان شمس با ترجمه انگلیسی و توضیحات
ناشر: انتشارات نامک
2٬200٬000 ریال
در جدال با خویشتن
ناشر: انتشارات پارسه
3٬200٬000 ریال
مثنوی معنوی با قاب
ناشر: انتشارات پارسه
11٬000٬000 ریال
هزار و یک شب وزیری - با قاب
ناشر: انتشارات پارسه
12٬500٬000 ریال
دیوان حافظ جیبی - قابدار
ناشر: انتشارات زرین سیمین
6٬000٬000 ریال
خاتون خاطره : در سفری برای دیدار مولانا در قونیه
ناشر: انتشارات پارسه
2٬950٬000 ریال
حماسه بیوولف و دیگر شاعران انگلیسی باستان
ناشر: انتشارات پارسه
1٬500٬000 ریال
کلیات شمس تبریزی
ناشر: انتشارات ماه مهر
12٬500٬000 ریال
دیوان عطار نیشابوری
ناشر: انتشارات کانیار
7٬500٬000 ریال
شاهنامه فردوسی با قاب
ناشر: انتشارات پارسه
12٬650٬000 ریال
لیلی و مجنون و خسرو و شیرین
ناشر: انتشارات کانیار
7٬500٬000 ریال
دیوان حافظ با قاب
ناشر: انتشارات کانیار
7٬500٬000 ریال
حافظ برای جوان ترها
ناشر: نشر نشانه
850٬000 ریال
کلیات شمس تبریزی گالینگور - قابدار
ناشر: انتشارات کانیار
12٬000٬000 ریال
دیوان حافظ وزیری - گالینگور
ناشر: انتشارات دیدآور
2٬000٬000 ریال
مثنوی معنوی قابدار
ناشر: انتشارات کانیار
9٬700٬000 ریال
شاهنامه فردوسی
ناشر: انتشارات کانیار
12٬000٬000 ریال
کمدی الهی 3 جلدی
ناشر: انتشارات امیرکبیر
13٬100٬000 ریال
افکار دو نیمه شب
ناشر: انتشارات راه طلایی
790٬000 ریال
دیوان حافظ متوسط - با قاب
ناشر: انتشارات دیدآور
1٬900٬000 ریال
دیوان حافظ جیبی- با جعبه
ناشر: انتشارات دیدآور
1٬200٬000 ریال
دیوان حافظ وزیری - با قاب
ناشر: انتشارات دیدآور
2٬600٬000 ریال
دیوان حافظ جیبی - گالینگور
ناشر: انتشارات دیدآور
1٬000٬000 ریال
دیوان حافظ متوسط - گالینگور
ناشر: انتشارات دیدآور
1٬400٬000 ریال
انتشارات ماه مهر
