روایت عاشقانه ای از مرگ در ماه اردیبهشت : دور تا دور دنیا نمایشنامه 18

شابک: 9789641850526

1٬200٬000 ریال

درباره این کتاب

روایت عاشقانه‌ای از مرگ در ماه اردیبهشت» نمایشنامه‌ای تخیلی است كه براساس شاهنامه نوشته شده است .

محمد چرمشیر، نمایشنامه‌نویس، دراماتورژ و مدرس دانشگاه، 54 نمایشنامه چاپ شده دارد. نمایشنامه‌های او به زبان انگلیسی، آلمانی و فرانسوی ترجمه و در كشورهای ایران و آلمان، انگلستان، فرانسه، ایتالیا، امریكا، هند و بنگلادش اجرا شده‌اند .

«در مصر برف نمی‌بارد»، «روانه و یوغ»، «می‌بوسمت و اشك»، «كبوتری ناگهان»، «روزگار نازنین طلعت مهربان»، «روز رستاخیز»، «دیر راهبان» و «كالیگولا شاعر خشونت» از جمله نمایشنامه‌های چرمشیر است.

محمد چرمشیر درباره این متن چنین گفته است: «من هر وقت به بازخوانی یک متن رسیده‌ام روش کارم این بوده که اول متن را بفهمم و بعد حرکتم به سمت ویران کردن ساختارهای اولیه به نفع ساختارهای ثانویه باشد».
شاهنامه به خودی خود ممکن است دراماتیک باشد ولی همیشه وقتی می خواهیم به ساختارها و گفتمان امروزی تبدیل اش کنیم، باید وارد تفسیر شویم. این نمایشنامه‌نویس در این باره معتقد است: «من دوست دارم این تفسیر به خود متن برگردد. برای همین است که می‌گویم ساختارهای اولیه را به نفع ساختارهای دوم می‌شکنم. سر هر بازخوانی هم که رفتم وقتی برایم مناسب بوده که ساختارهای اولیه یک همچنین وضعیتی داشته‌اند. یعنی بدون تفسیر، قابل رویت نبوده‌اند».
«آن چیزی که ما از تفسیر قصه‌ها به دست می‌آوریم از خود قصه‌ها به دست نمی‌آید. یعنی متن‌هایی است که برای اینکه ما به آن تفسیرها متوسل نشویم، مجبوریم ساختارش را بشکنیم و ساختار جدیدی به وجود آوریم که این تفسیر وارد خود متن شود و احتیاجی به این نباشد که ما خارج از متن چیزی را تفسیر کنیم».

مشخصات عمومی

شابک:	9789641850526
دسته بندی:	عمومی
موضوع اصلی:	داستان نویسی
موضوع فرعی:	نمایشنامه و فیلم نامه
نوبت چاپ:	6
وزن:	96 گرم